دایره‌ی لغات

دامنهٔ واژگانی، انتخاب واژه با معنی دقیق، رجیستر مناسب و ترکیب طبیعی در متن است.

گاهی در بازبینی می‌بینی واژه‌ای را فقط برای رسمی‌تر به‌نظررسیدن انتخاب کرده‌ای، اما معنا یا ترکیبش با جمله جور نیست. در این وضعیت، واژه‌ای آشناتر که دقیق و مناسب است انتخاب بهتری است.

دقت را در بافت بررسی کن

هیچ واژه‌ای فقط به‌خاطر رایج یا رسمی‌بودنش خوب یا بد نیست. پیش از انتخاب، بپرس: آیا این واژه همان معنای موردنظر را می‌رساند، با رجیستر جمله هماهنگ است و با واژه‌های اطرافش طبیعی می‌نشیند؟

خانوادهٔ واژه، ابزارِ انتخاب

یک ریشه می‌تواند اسم، فعل، صفت یا قید داشته باشد. این شکل‌ها را فقط وقتی به کار ببر که معنا و نقش دستوری‌شان در جمله درست باشد؛ هدف، شمارش واژه‌ها نیست.

برای موضوعی که واقعاً درباره‌اش می‌نویسی، چند شکلِ مرتبط جمع کن. هر مدخل را با یک جملهٔ ساختهٔ خودت، معنی موردنظر و یک collocation ثبت کن؛ سپس در پاسخ تازه امتحانش کن.

هم‌آیی را در جمله ببین

collocation یعنی واژه‌هایی که معمولاً در کنار هم می‌آیند. آن را جدا از معنی جمله بررسی نکن. make a decision، heavy traffic و highly likely نمونه‌اند، نه فرمول همهٔ جمله‌ها.

در یک مثال ساختگی، Many residents do a decision to use buses because traffic is very big. می‌تواند به Many residents decide to use buses because traffic is heavy. بازنویسی شود. پیش از استفاده در پاسخ خودت، بررسی کن که جمله با موضوع و منظورت هماهنگ باشد.

ترکیب مناسب را از بافت پیدا کن

یک پاسخ خوب با نسبت ثابت واژه‌های ساده و رسمی ساخته نمی‌شود. بعضی موضوع‌ها واژه‌های رسمی‌تری می‌خواهند و بعضی جمله‌ها با واژه‌ای معمولی روشن‌ترند. معیار تو این است: آیا واژه معنی موردنظر را دقیق می‌رساند، با لحن پاسخ هماهنگ است و با واژه‌های کناری‌اش طبیعی می‌آید؟

واژه‌هایی مانند good، bad، thing و stuff ذاتاً ممنوع نیستند. اگر در جمله مبهم‌اند، نام دقیق‌تر شخص، موضوع، اثر یا دلیل را پیدا کن.

پنج مورد برای بازبینی واژگان

• آیا معنی واژه با ایدهٔ من هماهنگ است؟
• آیا رجیسترش با جمله و موضوع جور است؟
• آیا collocation را در جمله و منبع معتبر بررسی کرده‌ام؟
• آیا word formation درست است؟
• آیا تکرار به خواننده کمک می‌کند یا انتخاب دقیق‌تری دارم؟

یک bank شخصی بساز

برای موضوع‌ها و نوع سؤال‌هایی که واقعاً تمرین می‌کنی، یک bank شخصی بساز. هر مدخل را با یک جملهٔ ساختهٔ خودت، معنی موردنظر و یک collocation ثبت کن. سپس در پاسخ تازه امتحانش کن و اگر با بافت جور نبود، آن را اصلاح کن.

حالا شش جملهٔ زیر را به‌عنوان تمرینِ بازبینی ببین. نتیجهٔ آن نمرهٔ رایتینگ تو نیست؛ فقط نشان می‌دهد کدام نوع بازبینی را باید آگاهانه‌تر انجام دهی.